中山翠亨集团有限公司（以下简称“翠亨集团”）于2013年8月22日经中山市政府批准组建，是市属一级国有运营集团公司，是翠亨新区开发建设的主抓手和排头兵。翠亨集团成立至今，坚守新区建设开发的使命和重任，积极发挥国资平台功能，聚焦新区基础设施建设、城市配套和产业平台建设、公共服务、招商引资和股权投资等业务。按照市属国企改革工作目标，翠亨集团将定位为深耕新区、面向湾区、最终走向全国的具有“投资、融资、开发、建设、运营”全链服务能力的城市建设运营综合服务商，主营业务包括城市开发、产业发展、城市运营、资本投资四大板块。
中山翠亨新区水务有限公司是中山翠亨集团有限公司下属全资子公司，于2017年6月实体化运营，致力于增强翠亨新区水资源的调控能力，推进供排水一体化建设进程，为新区提供安全优质的生活用水环境，不断改善翠亨新区水环境治理，提高污水厂网一体收集处理效能，坚决打好水污染治理攻坚战。公司业务主要涉及供水、污水处理及供排水设施安装维护等方面。截至2022年底，水务公司资产总额约2亿元，营业收入达6000万元，为翠亨新区东部片区的城市供水和污水处理服务，日供水能力达5万立方米；所辖临海水质净化厂占地面积约70亩，污水管网服务面积约35平方公里，污水处理能力可达6万立方米/日，为翠亨新区的水环境作出积极贡献。
现根据公司工作需要和人力资源需求，
面向全社会招聘专业人才，
具体如下：
一、应聘人员资格条件
应聘人员资格条件
应聘人员应具备以下资格条件：
（一）具有中华人民共和国国籍；
（二）遵纪守法，具有良好的品行；
（三）无违反国家法律法规、政策及犯罪的记录；
（四）身体健康，能正常履行岗位职责；
（五）尚未解除纪律处分或者正在接受纪律审查的人员，以及刑事处罚期限未满或者涉嫌违法犯罪正在接受调查的人员，不得报考；
（六）符合报考岗位要求的其它相关条件。
二、招聘岗位、人数及岗位要求
（一）招聘岗位（共15个）：
1.污水生产部运行主管2名；
2.污水生产部维修主管1名；
3.污水生产部技术员1名；
4.污水生产部设备管理员1名；
5.污水生产部维修员4名；
6.污水生产部化验员1名；
7.污水生产部运行员3名；
8.管网运营部工程技术员1名；
9.泵站运营部泵站维护员1名。
（二）岗位要求：
具体详见《中山翠亨新区水务有限公司公开招聘岗位一览表》（附件1）。
三、招聘时间和报名方式
联系方式
（一）招聘时间
报名截止日期为9月16日。若符合资格的应聘人数不足3人时，再次发布5天招聘公告，若依然不足3人则照常开考。
（二）报名方式
应聘人员根据报考条件和要求报名。应聘人员可通过“翠亨新区水务”、“中山翠亨集团有限公司”、“中山国资”微信公众号发布的应聘报名二维码报名，并填写《中山翠亨新区水务有限公司应聘报名表》（附件2），连同本人身份证（报考须使用有效期内的二代身份证，报名与考试时使用的身份证必须一致）、学历证书及相关证明（请提供学历证明或学信网打印的证明）、资格证书（请提供相关官网站证明信息）等材料扫描件，一并提交。
四、招聘程序
按照报名、初步筛选、资格审查、测试（笔试、面试）、考察（政审、体检、人事档案审查）等程序组织实施。经资格审查，符合应聘资格条件的人员，公司将以电话、短信或邮件方式通知本人参加测试。
五、岗位调剂
一、 岗位调剂
水务公司本年度已对外发布的招聘岗位间可以根据岗位招聘条件，结合应聘人员意愿，对符合条件的人员进行岗位调剂。
六、招聘人员待遇
拟录用人员的薪酬待遇，按照国家有关政策，公司相关岗位薪酬标准而定。
七、其他事项
（一）聘用人员实行试用期制，试用期考核不合格或出现违纪违法行为的终止聘用关系。
（二）报名提交的申请材料必须真实、准确，提供虚假申请材料的，一经查实，即取消聘用资格。
（三）拟聘用人员因下列情形导致招聘岗位出现空缺的，可依据测试总成绩从高到低依次递补考察对象，具体是否需要进行递补由公司确定。
1.体检结果不符合要求的；
2.放弃聘用资格的；
3.未在规定的时间内到岗的；
4.出现导致招聘岗位空缺的其他情形的。
（四）应考者须携带本人身份证参加笔试和面试，否则不得参加考试。考试严禁作弊行为，一经发现，取消考试资格和成绩。
（五）本次考试不举办、不委托任何机构举办考试辅导培训班，也不指定任何参考用书和资料。
八、咨询方式
报名事宜咨询电话：0760-88287039 梁小姐、陈小姐（接听时间：工作日8：30-12：00、14：30-17：30），不接受关于考试内容的咨询。
九、附件
附件1《中山翠亨新区水务有限公司公开招聘岗位一览表》
中山翠亨新区水务有限公司是中山翠亨集团有限公司下属全资子公司，于2017年6月实体化运营，致力于增强翠亨新区水资源的调控能力，推进供排水一体化建设进程，为新区提供安全优质的生活用水环境，不断改善翠亨新区水环境治理，提高污水厂网一体收集处理效能，坚决打好水污染治理攻坚战。公司业务主要涉及供水、污水处理及供排水设施安装维护等方面。截至2022年底，水务公司资产总额约2亿元，营业收入达6000万元，为翠亨新区东部片区的城市供水和污水处理服务，日供水能力达5万立方米；所辖临海水质净化厂占地面积约70亩，污水管网服务面积约35平方公里，污水处理能力可达6万立方米/日，为翠亨新区的水环境作出积极贡献。
现根据公司工作需要和人力资源需求，
面向全社会招聘专业人才，
具体如下：
一、应聘人员资格条件
应聘人员资格条件
应聘人员应具备以下资格条件：
（一）具有中华人民共和国国籍；
（二）遵纪守法，具有良好的品行；
（三）无违反国家法律法规、政策及犯罪的记录；
（四）身体健康，能正常履行岗位职责；
（五）尚未解除纪律处分或者正在接受纪律审查的人员，以及刑事处罚期限未满或者涉嫌违法犯罪正在接受调查的人员，不得报考；
（六）符合报考岗位要求的其它相关条件。
二、招聘岗位、人数及岗位要求
（一）招聘岗位（共15个）：
1.污水生产部运行主管2名；
2.污水生产部维修主管1名；
3.污水生产部技术员1名；
4.污水生产部设备管理员1名；
5.污水生产部维修员4名；
6.污水生产部化验员1名；
7.污水生产部运行员3名；
8.管网运营部工程技术员1名；
9.泵站运营部泵站维护员1名。
（二）岗位要求：
具体详见《中山翠亨新区水务有限公司公开招聘岗位一览表》（附件1）。
三、招聘时间和报名方式
联系方式
（一）招聘时间
报名截止日期为9月16日。若符合资格的应聘人数不足3人时，再次发布5天招聘公告，若依然不足3人则照常开考。
（二）报名方式
应聘人员根据报考条件和要求报名。应聘人员可通过“翠亨新区水务”、“中山翠亨集团有限公司”、“中山国资”微信公众号发布的应聘报名二维码报名，并填写《中山翠亨新区水务有限公司应聘报名表》（附件2），连同本人身份证（报考须使用有效期内的二代身份证，报名与考试时使用的身份证必须一致）、学历证书及相关证明（请提供学历证明或学信网打印的证明）、资格证书（请提供相关官网站证明信息）等材料扫描件，一并提交。
四、招聘程序
按照报名、初步筛选、资格审查、测试（笔试、面试）、考察（政审、体检、人事档案审查）等程序组织实施。经资格审查，符合应聘资格条件的人员，公司将以电话、短信或邮件方式通知本人参加测试。
五、岗位调剂
一、 岗位调剂
水务公司本年度已对外发布的招聘岗位间可以根据岗位招聘条件，结合应聘人员意愿，对符合条件的人员进行岗位调剂。
六、招聘人员待遇
拟录用人员的薪酬待遇，按照国家有关政策，公司相关岗位薪酬标准而定。
七、其他事项
（一）聘用人员实行试用期制，试用期考核不合格或出现违纪违法行为的终止聘用关系。
（二）报名提交的申请材料必须真实、准确，提供虚假申请材料的，一经查实，即取消聘用资格。
（三）拟聘用人员因下列情形导致招聘岗位出现空缺的，可依据测试总成绩从高到低依次递补考察对象，具体是否需要进行递补由公司确定。
1.体检结果不符合要求的；
2.放弃聘用资格的；
3.未在规定的时间内到岗的；
4.出现导致招聘岗位空缺的其他情形的。
（四）应考者须携带本人身份证参加笔试和面试，否则不得参加考试。考试严禁作弊行为，一经发现，取消考试资格和成绩。
（五）本次考试不举办、不委托任何机构举办考试辅导培训班，也不指定任何参考用书和资料。
八、咨询方式
报名事宜咨询电话：0760-88287039 梁小姐、陈小姐（接听时间：工作日8：30-12：00、14：30-17：30），不接受关于考试内容的咨询。
九、附件
附件1《中山翠亨新区水务有限公司公开招聘岗位一览表》
相关职位：
