“加强中国东南沿海保护地管理以保护具有全球意义的生物多样性”项目是由全球环境基金通过联合国开发计划署资助的国际项目，是中国保护地体系改革规划型项目的子项目之一。项目国内执行机构为国家林业和草原局，由自然保护地管理司牵头执行，林草调查规划院负责具体实施。
项目侧重于沿海生态系统，采用标志性的中华白海豚作为指标和旗舰物种，以新的基于生态系统的多个利益相关方参与的办法，通过以下三个策略或项目组成部分，以实现项目目标。
第一部分：加强海洋保护地法律框架和扩大海洋保护地网络并使其充分纳入有关政策规划。这将扩大保护地面积，提高海洋保护地保护全球重要的生物多样性的能力，以及试点创新机制，将生物多样性保护充分纳入海洋空间规划，改善海洋保护地法规和提高保护地可持续财政机制。
第二部分：提高海洋保护地和生态敏感区管理的示范。这将加强海洋保护地项目的三个试点区的管理有效性，提高海洋保护地工作人员能力，增强社区的参与，并通过参与行动以及执法和提高意识减少海洋保护地当地乃至更宽范围海洋景观区的特定威胁。
第三部分：沿海栖息地和物种的监测、评价及信息共享。项目将建立一个有效沿海保护地网络将中国东南沿海的保护地连接起来，并搭建一个基于地理信息系统的知识和信息共享平台，加强对具有全球重要意义的生物多样性进行研究和监测的协调，确保项目得到有效实施。项目同时在中国沿海地区乃至全国范围更为广泛地分享项目经验。
有关本项目的详情可向本次招聘联系人索取。
招聘安排
项目于2019年正式启动实施，根据项目设计和实际工作需要，现面向社会公开招聘2名项目工作人员（1名海洋保护地网络协调员，1名项目助理），参与项目的日常管理活动。有意者请提供以下申请材料：
1. 求职信
2. 中英文个人简历
请于2023年9月28日17:00前通过电子邮件将申请材料发送至下列两个邮箱：
gefcpar4@163.com
yulu_sun@163.com
通过初审的申请者将收到电话通知参加面试，未通过者将不再另行通知。
岗位一：
海洋保护地网络协调员（1人）
#地点
北京
#时间
全职至项目结束
#要求
（1）自然保护或传媒专业大学本科以上学历，至少5年生物多样性保护领域工作经验；
（2）具有与不同利益相关方保持有效沟通以及安排利益相关方会议/研讨会方面可资证明的能力；
（3）较强的沟通能力，具有与不同利益相关方（包括政府、媒体、私营部门、大学等）进行联络的出色能力包括网络管理、社交媒体、示范文稿、会议和媒体；
（4）出色的计算机应用技能，尤其精通微软Office的所有应用程序；
（5）过硬的书面表达能力，包括草拟宣传材料、发言稿等必要的项目文稿；
（6） 出色的中英文写作和表达能力；
（7） 联合国机构或其他国际项目工作经验为加分项。
#职责
在项目经理的监督指导下，海洋保护地网络协调员将负责推动海洋保护地之间的协调和沟通，与相关的咨询和分包合同负责人密切配合，职责包括：
（1）搭建海洋保护地网络，收集相关各方意见制定完善海洋保护地网络章程和相关管理办法等；
（2）协助建立海洋保护地网络指导委员会/理事会和秘书处，并定期组织召开所需会议；
（3）启动并运行海洋保护地网络；
（4）协助建立专题海洋保护地网络工作组并每年举行会议，内容包括：a）研究、调查和监测工作组；B）搁浅、误捕、救援工作组
（5）组织每年各省之间轮流召开海洋保护地网络年度会议，发布电子简报，建立海洋保护地网络的网站、公众号和微信群等；
（6）与其他地区的海洋保护地网络分享经验；
（7）评估海洋保护地网络的功能，并酌情审查运转情况；
（8）争取在外部资金（包括政府部门、非政府组织及企业）的支持下，使网络长期制度化运行；
（9）建立基于GIS的数据管理和信息共享平台，并起到初始联络员和服务人员的作用；
（10）与相关咨询专家和组织的协作，协调落实与海洋保护地有关项目产出的各项活动；
（11）制定项目的沟通交流计划，并将其与年度工作计划相结合，与项目利益相关者协商进行每年更新并协调实施；
（12）协调项目知识管理产出的执行情况，并促进知识学习和相关的项目经验分享；
（13）促进项目网站/网页的设计和维护，并确保它定期更新、保持最新动态；
（14）其他与项目宣传推广有关的工作。
岗位二：
项目助理（1人）
#地点
北京
#时间
全职至项目结束
#要求
（1）大学本科或同等学历；
（2）具有管理项目预算以及跟踪财务支出方面可资证明的能力；
（3）具有与不同利益相关方保持有效沟通以及安排利益相关方会议和/或研讨会方面可资证明的能力；
（4）出色的计算机应用技能，尤其精通微软Office办公软件；
（5）出色的书面沟通能力；
（6）良好的中英文表达能力 。
#职责
项目短期行政助理在项目经理的监管下，负责常规行政事务以及项目办的日常管理、文件和计算机档案系统工作，以及日常口笔译工作。
（1） 为起草项目季度和年度工作计划及预算和进度报告提供必要的技术和行政支持；
（2） 按照项目工作计划和预算定期编制并提交财务报告（FACE），年度财产目录报告，编制并维护办公财产目录（消耗品和非消耗品）预算修改报告，以反映此前和计划性支出，并为年度审计工作提供便利；
（3） 与各个省项目办进行日常沟通，对各省项目办在信息、设备和协助方面的请求作出及时的回复，并将相关情况传达给项目其他人员；
（4） 协助开展设备或服务采购及人员招聘；
（5） 拟定和维护最新的包括咨询专家在内的项目人员表，制定月度差旅计划；
（6） 保留包括所有咨询专家和项目人员地址以及家庭和办公电话信息的最新名录；
（7） 负责必要的编辑/文字处理工作；
（8） 记录和保存所有往来的备忘录、信函、传真和电子邮件（包括附加文件），确保有充足的备份设备进行电子存档，并合理保持纸质和电子存档方式之间的平衡；
（9） 有序维护项目的行政管理档案；
（10） 更新和维护办公电脑网络和数据库，定期对文件进行备份，确保所有项目报告和其它文件可以方便地找到，并按照需求以纸质和电子版本的形式快速打印和复制出来；
（11） 开展项目会议记录，并在会议结束后编写会议纪要；
（12） 对项目的书面材料进行汉英互译，并按照要求提交纸质和/或电子版本的译稿；
（13） 必要时为项目人员、咨询顾问和项目来访人员提供口译服务。
项目侧重于沿海生态系统，采用标志性的中华白海豚作为指标和旗舰物种，以新的基于生态系统的多个利益相关方参与的办法，通过以下三个策略或项目组成部分，以实现项目目标。
第一部分：加强海洋保护地法律框架和扩大海洋保护地网络并使其充分纳入有关政策规划。这将扩大保护地面积，提高海洋保护地保护全球重要的生物多样性的能力，以及试点创新机制，将生物多样性保护充分纳入海洋空间规划，改善海洋保护地法规和提高保护地可持续财政机制。
第二部分：提高海洋保护地和生态敏感区管理的示范。这将加强海洋保护地项目的三个试点区的管理有效性，提高海洋保护地工作人员能力，增强社区的参与，并通过参与行动以及执法和提高意识减少海洋保护地当地乃至更宽范围海洋景观区的特定威胁。
第三部分：沿海栖息地和物种的监测、评价及信息共享。项目将建立一个有效沿海保护地网络将中国东南沿海的保护地连接起来，并搭建一个基于地理信息系统的知识和信息共享平台，加强对具有全球重要意义的生物多样性进行研究和监测的协调，确保项目得到有效实施。项目同时在中国沿海地区乃至全国范围更为广泛地分享项目经验。
有关本项目的详情可向本次招聘联系人索取。
招聘安排
项目于2019年正式启动实施，根据项目设计和实际工作需要，现面向社会公开招聘2名项目工作人员（1名海洋保护地网络协调员，1名项目助理），参与项目的日常管理活动。有意者请提供以下申请材料：
1. 求职信
2. 中英文个人简历
请于2023年9月28日17:00前通过电子邮件将申请材料发送至下列两个邮箱：
gefcpar4@163.com
yulu_sun@163.com
通过初审的申请者将收到电话通知参加面试，未通过者将不再另行通知。
岗位一：
海洋保护地网络协调员（1人）
#地点
北京
#时间
全职至项目结束
#要求
（1）自然保护或传媒专业大学本科以上学历，至少5年生物多样性保护领域工作经验；
（2）具有与不同利益相关方保持有效沟通以及安排利益相关方会议/研讨会方面可资证明的能力；
（3）较强的沟通能力，具有与不同利益相关方（包括政府、媒体、私营部门、大学等）进行联络的出色能力包括网络管理、社交媒体、示范文稿、会议和媒体；
（4）出色的计算机应用技能，尤其精通微软Office的所有应用程序；
（5）过硬的书面表达能力，包括草拟宣传材料、发言稿等必要的项目文稿；
（6） 出色的中英文写作和表达能力；
（7） 联合国机构或其他国际项目工作经验为加分项。
#职责
在项目经理的监督指导下，海洋保护地网络协调员将负责推动海洋保护地之间的协调和沟通，与相关的咨询和分包合同负责人密切配合，职责包括：
（1）搭建海洋保护地网络，收集相关各方意见制定完善海洋保护地网络章程和相关管理办法等；
（2）协助建立海洋保护地网络指导委员会/理事会和秘书处，并定期组织召开所需会议；
（3）启动并运行海洋保护地网络；
（4）协助建立专题海洋保护地网络工作组并每年举行会议，内容包括：a）研究、调查和监测工作组；B）搁浅、误捕、救援工作组
（5）组织每年各省之间轮流召开海洋保护地网络年度会议，发布电子简报，建立海洋保护地网络的网站、公众号和微信群等；
（6）与其他地区的海洋保护地网络分享经验；
（7）评估海洋保护地网络的功能，并酌情审查运转情况；
（8）争取在外部资金（包括政府部门、非政府组织及企业）的支持下，使网络长期制度化运行；
（9）建立基于GIS的数据管理和信息共享平台，并起到初始联络员和服务人员的作用；
（10）与相关咨询专家和组织的协作，协调落实与海洋保护地有关项目产出的各项活动；
（11）制定项目的沟通交流计划，并将其与年度工作计划相结合，与项目利益相关者协商进行每年更新并协调实施；
（12）协调项目知识管理产出的执行情况，并促进知识学习和相关的项目经验分享；
（13）促进项目网站/网页的设计和维护，并确保它定期更新、保持最新动态；
（14）其他与项目宣传推广有关的工作。
岗位二：
项目助理（1人）
#地点
北京
#时间
全职至项目结束
#要求
（1）大学本科或同等学历；
（2）具有管理项目预算以及跟踪财务支出方面可资证明的能力；
（3）具有与不同利益相关方保持有效沟通以及安排利益相关方会议和/或研讨会方面可资证明的能力；
（4）出色的计算机应用技能，尤其精通微软Office办公软件；
（5）出色的书面沟通能力；
（6）良好的中英文表达能力 。
#职责
项目短期行政助理在项目经理的监管下，负责常规行政事务以及项目办的日常管理、文件和计算机档案系统工作，以及日常口笔译工作。
（1） 为起草项目季度和年度工作计划及预算和进度报告提供必要的技术和行政支持；
（2） 按照项目工作计划和预算定期编制并提交财务报告（FACE），年度财产目录报告，编制并维护办公财产目录（消耗品和非消耗品）预算修改报告，以反映此前和计划性支出，并为年度审计工作提供便利；
（3） 与各个省项目办进行日常沟通，对各省项目办在信息、设备和协助方面的请求作出及时的回复，并将相关情况传达给项目其他人员；
（4） 协助开展设备或服务采购及人员招聘；
（5） 拟定和维护最新的包括咨询专家在内的项目人员表，制定月度差旅计划；
（6） 保留包括所有咨询专家和项目人员地址以及家庭和办公电话信息的最新名录；
（7） 负责必要的编辑/文字处理工作；
（8） 记录和保存所有往来的备忘录、信函、传真和电子邮件（包括附加文件），确保有充足的备份设备进行电子存档，并合理保持纸质和电子存档方式之间的平衡；
（9） 有序维护项目的行政管理档案；
（10） 更新和维护办公电脑网络和数据库，定期对文件进行备份，确保所有项目报告和其它文件可以方便地找到，并按照需求以纸质和电子版本的形式快速打印和复制出来；
（11） 开展项目会议记录，并在会议结束后编写会议纪要；
（12） 对项目的书面材料进行汉英互译，并按照要求提交纸质和/或电子版本的译稿；
（13） 必要时为项目人员、咨询顾问和项目来访人员提供口译服务。
相关职位：
